神奴儿大闹开封府・十二月

元 · 无名氏

译文

俺嫂嫂与员外从小里媳妇,他可便掌把着门闾。

嫂嫂从小嫁入李家做媳妇,一直掌管着这个家。

这公事凭谁做主,都是他二嫂妆诬。

这桩案子由谁做主?全都是二嫂的诬陷。

赏析

题解
揭露嫂嫂与二嫂之间的财产纷争,指明二嫂诬告陷害。

逐句解读
「俺嫂嫂与员外从小里媳妇,他可便掌把着门闾」——嫂嫂从小嫁过来,一直掌管家务。

「你道他将亲来所图,你道他抵盗那财物」——你说她图谋亲族财产,盗取财物。

「都是他二嫂妆诬」——这一切都是二嫂的诬陷。

艺术手法
连用两个「你道他」构成排比质问,末句翻转点名真相。

总体评价
以反复质问引出真相,笔法简洁有力。

标签

相关诗词