摩利支飞刀对箭・寨儿令

元 · 无名氏

译文

鼓震的山岳摧,喊一声鬼神悲,荡征尘翻滚滚火门辉。

战鼓震得山岳崩塌,呐喊一声令鬼神悲泣,荡起征尘在滚滚火光中闪耀。

领雄兵迎敌,厮杀相持,则听的高叫一声似春雷。

率领雄兵迎击敌人,厮杀对峙之际,只听得一声高呼如同春雷炸响。

赏析

题解
描写两军对垒时鼓声震天、喊杀连天的紧张气氛,引出敌方大将摩利支出场。

逐句解读
「鼓震的山岳摧,喊一声鬼神悲,荡征尘翻滚滚火门辉」——战鼓震得山岳崩塌,呐喊声令鬼神悲泣,荡起征尘在火光中翻滚。

「领雄兵迎敌,厮杀相持,则听的高叫一声似春雷」——率领雄兵迎战,厮杀对峙中听到一声高呼如春雷炸响。

艺术手法
以「山岳摧」「鬼神悲」「似春雷」三层递进夸张渲染声势。

总体评价
从听觉入手写战场氛围,先声夺人,烘托出摩利支的威风。

标签

相关诗词