冯玉兰夜月泣江舟・鹊踏枝

元 · 无名氏

译文

恰才个日斜曛,可又早月黄昏,则见那渔火孤村,罢网收纶。掩篷窗且挨过了今宵时分,不觉的困腾腾越减精神。

刚才还是夕阳西沉,转眼已是月色黄昏,只见渔火点点映孤村,渔人收网罢钓归。掩上篷窗勉强挨过今夜时分,不觉困意沉沉精神愈发不振。

赏析

题解
此曲写冯玉兰夜间舟中所见所感,渔火孤村、篷窗难眠的凄清景象。## 逐句解读
「恰才个日斜曛,可又早月黄昏」写时光流逝、日夜交替之速;

「渔火孤村,罢网收纶」描绘江上暮色中的渔村剪影;

「困腾腾越减精神」写舟中辗转难眠的疲倦。## 艺术手法
以时间推移与景物变化交织,营造孤寂氛围。## 总体评价
以时间推移与景物变化交织营造孤寂氛围,「困腾腾越减精神」写尽了夜泊难眠的凄清。

标签

相关诗词