亭前柳

元 · 无名氏《张协状元》

译文

张协自到京都,及第也没音书。何须得问神道,已成虚。

张协自从去了京城,及第之后也没来过一封书信。何必再去求神问卜,一切已成空。

告神奴今只得去。近日来,怕迤逦见人疏。

禀告神明我今日只得亲自去了。近来只怕他渐渐地与人生疏了情分。

赏析

题解
此曲写贫女在神庙中求问无果后,终于下定决心赴京寻夫。## 逐句解读
「张协自到京都,及第也没音书」说张协到京城后中了进士也不来信告知;

「何须得问神道,已成虚」即何必再求神问卜,已经落空;

「近日来,怕迤逦见人疏」说近来怕渐渐被人疏远。## 艺术手法
「已成虚」三字干脆利落,写出女子从幻想中醒悟;

「迤逦见人疏」暗示张协的渐行渐远。## 总体评价
将弃妇从期盼到绝望再到行动的心理历程写得层次井然。

标签

相关诗词