散家财天赐老生儿・仙吕/点绛唇

元 · 武汉臣

译文

将本求财,在家出外,诸般儿快。拥并也似钱来,到底个还不彻冤家债。

以本求财无论在家出外都很顺遂,钱财如潮水般涌来,到底还不清这无子的冤家债。

小梅这妮子,他可似甚幺?那如同那生菜儿一般,他只要新水儿洒者波。

小梅这丫头像什么呢?就如那生菜一般,只需要清水洒着便好。

赏析

题解
《散家财天赐老生儿》点绛唇曲牌,写刘从善得知丫鬟小梅怀孕后的惊喜与忧虑。

逐句解读
「将本求财,在家出外,诸般儿快」,写一生经商求财的顺遂。

「拥并也似钱来,到底个还不彻冤家债」,钱财如潮水涌来,到底还不清无子的冤家债。对白部分写小梅告知怀孕,刘从善又惊又喜又怕婆婆责打。

艺术手法
以说唱交替的杂剧形式推进剧情,唱词概括人生感悟,对白推动情节,衔接自然。

总体评价
此曲将求财与求嗣的主题交织,揭示了有钱无子的深层焦虑。

标签

相关诗词