包待制智赚生金阁・醉扶归

元 · 武汉臣

译文

幼年间读几行圣贤书。

自幼读了几行圣贤之书。

则为我运拙时乖天不与,甘分守穷活路。

只因我命运不济时运不好上天不帮忙,甘心守着穷苦的日子过活。

赏析

题解
秀才与权贵庞衙内的初次对话,交代身份与遭遇。

逐句解读
「家住在河中府」——我家住在河中府。

「幼年间读几行圣贤书」——自幼读了几行圣贤书。

「则为我运拙时乖天不与,甘分守穷活路」——只因我命运不好时运不济上天不助,甘心守着穷苦度日。

艺术手法
以简短对答推进情节,「运拙时乖」为元曲常见套语,道出读书人无奈的自嘲。

总体评价
短曲以对话体交代身世,「甘分守穷活路」一句辛酸而达观。

标签

相关诗词