梁州·核老聃千言道德

元 · 汤舜民

译文

核老聃千言道德,问安期万劫荣枯。

研读老子千言《道德经》的玄义,追问安期生万世荣枯的道理。

菊花枕满头香雾氤氲,梅花帐满鼻香风馥郁,芦花被满身香雪模糊。

菊花做成的枕头上满是氤氲香雾,梅花帐中鼻间满是馥郁香风,芦花被里满身笼罩着模糊的香雪。

将千亩渭川竹,写作江南烟雨图,畅不尘俗。

将千亩渭川竹林,画成一幅江南烟雨图,实在是不染尘俗。

赏析

题解
此曲写隐居生活的闲适自得,以道家思想为基调,表达不慕荣利的恬淡情怀。

逐句解读
「核老聃千言道德,问安期万劫荣枯」,研读老子《道德经》,追问安期生万世荣枯之理。

「常则怕白云引入青山去」,怕被白云引入深山,暗写对隐逸的向往。

「菊花枕满头香雾氤氲,梅花帐满鼻香风馥郁,芦花被满身香雪模糊」,三句排比写隐居生活的清雅之趣。

「可知道黄金不卖长门赋」,暗用司马相如写《长门赋》之典,表示不以文才求富贵。

艺术手法
「菊花枕」「梅花帐」「芦花被」三句鼎足对,以嗅觉意象铺陈隐逸生活的雅趣,是元散曲典型的铺排手法。

总体评价
此曲以清雅之笔写隐逸之乐,铺排有序,格调闲适,为元散曲隐逸题材中的上乘之作。

标签

相关诗词