老庄周一枕胡蝶梦・得胜令

元 · 史九散人

译文

柳外绝人烟,花甲遇神仙。

柳树林外没有人烟,六十岁的老人遇到了神仙。

今日个跨凤游三岛,乘鸾上九天。

今日骑着凤凰游历三座仙岛,乘着鸾鸟飞上九重天。

驾个云轩,参拜在金阙辽阳殿。

驾着云车,到金阙辽阳殿参拜。

益寿千年,受东华五帝宣。

延寿千年,接受东华五帝的宣召。

赏析

题解
此曲写庄周觉悟后升仙的场景,以豪迈笔调描绘跨凤乘鸾、参拜金阙的壮丽画面。

逐句解读
「柳外绝人烟,花甲遇神仙」——柳林之外人烟断绝,在花甲之年遇到了神仙。

「今日个跨凤游三岛,乘鸾上九天」——今日跨凤游览海上三仙山,乘鸾飞上九重天。

「驾个云轩,参拜在金阙辽阳殿」——驾着云车,参拜金阙辽阳殿。

「益寿千年,受东华五帝宣」——延寿千年,接受东华五帝的宣召。

艺术手法
「跨凤」「乘鸾」「云轩」「金阙」等意象层叠,营造仙境之壮丽。对仗工整,节奏铿锵。

总体评价
此曲意境开阔,以仙人升天之美写觉悟之乐,格调昂扬。

标签

相关诗词