中吕・普天乐秋夜感怀

元 · 丘士元

译文

月空圆,人何在?寒蛩切切,塞雁哀哀。菊渐衰,荷钱败。叶落西风雕阑外,断人肠如此安排。秋云万里,满天离恨,伴我愁怀。

明月徒然圆着,人又在哪里?秋虫唧唧悲鸣,塞北飞雁哀哀叫唤。菊花渐渐凋零,荷叶也已残败。西风吹落叶飘零雕阑之外,断肠人怎禁得如此光景。万里秋云漫天,满天的离别愁恨,伴着我满怀的愁绪。

赏析

题解
此曲以秋夜萧瑟之景寄托离愁别恨。## 逐句解读
「月空圆,人何在」以月圆反衬人缺;

「寒蛩切切,塞雁哀哀」以虫鸣雁叫渲染秋悲;

「断人肠如此安排」直抒胸臆。## 艺术手法
景物层次丰富,从天上月到地面蛩,由近及远,情景交融。## 总体评价
意象密集而不杂乱,秋愁层层铺展,末句以离恨收束全篇。

标签

相关诗词