中吕・普天乐湘阳道中
元 · 卢挚
译文
岳阳来,湘阳路。望炊烟田舍,掩映沟渠。
从岳阳出发沿湘阳路前行,远望炊烟袅袅的农家在沟渠间若隐若现。
山远近,云来去。溪上招提烟中树,看时见三两樵渔。
远近山峦起伏,浮云来去自如,溪畔寺院隐于烟霭树丛中,偶见三两樵夫渔人。
凭谁画出,行人得句,不用前驱。
谁能将此景画出?行路人即兴得句,何须随从前呼后拥。
赏析
题解
卢挚行役途中经湘阳道中,写沿途田园风光与山野情趣,表达对自然之美的感悟。
逐句解读
「岳阳来,湘阳路」,交代行踪,从岳阳出发沿湘阳路前行。
「望炊烟田舍,掩映沟渠」,远望炊烟袅袅的农舍在沟渠间若隐若现。
「山远近,云来去」,远近山峦、往来浮云,画面灵动。
「溪上招提烟中树,看时见三两樵渔」,溪上寺院在烟霭中若隐若现,偶尔看见几个樵夫渔人。
「凭谁画出,行人得句,不用前驱」,谁能画出此景?行路人偶得佳句,何须前呼后拥。
艺术手法
以行路者视角移步换景,远近高低层次分明。
「炊烟」「云来去」「烟中树」营造朦胧水墨画境。结句「不用前驱」暗含对官场的疏离。
总体评价
此曲以简淡笔触写湘中田园风光,清丽自然,展现了元散曲写景小令的典型风貌。
标签
相关诗词
越调・斗鹌鹑寄别
元 · 李邦基
百岁光阴,寄身宇宙。
半世蹉跎,忘怀诗酒。
……
幺·世事谙博看
元 · 董君瑞
世事谙博看,人情冷暧谁经惯?风帽与尘寰,遍朱门白眼相看。腹内
闲,五车经典,七步文章。
……
闺怨佳人拜月亭・尾
元 · 关汉卿
他把世间毒害收拾彻,我将天下忧愁结缆绝。
(小旦云了)没盘缠,在店舍,有谁人,厮擡贴?那消疏,那凄切,生分离,厮抛撇。
……
闺怨佳人拜月亭・正宫/端正好
元 · 关汉卿
我想那受官厅,
读书舍,
……
闺怨佳人拜月亭・收尾
元 · 关汉卿
休想我为翠屏红烛流苏帐,撇了你这黄卷青灯映雪窗。
(孤云了)(末云了)(打别了)(嘱咐末科)你心间莫昏忘,你心间索记当:我言词更无妄,不须伊再审详。
……
闺怨佳人拜月亭・乌夜啼
元 · 关汉卿
天那!一霎儿把这世间愁都撮在我眉尖上,这场愁不许堤防。
(末云了)既相别此语伊休忘:怕你那换脉交阳,是必省可里掀扬。
……