降桑椹蔡顺奉母・混江龙

元 · 刘唐卿

译文

上合天道,常垂甘露润田苗。这雪单注着多收五谷,广剩仓廒。

上天顺应天道,时常降下甘露滋润田里的庄稼。这场雪预示着五谷丰登、粮仓充盈。

乡下农民斟村洒,城中上户饮香醪。好收成端的民欢乐,托赖着一人有庆,因此上万国来朝。

乡下农民斟上自酿的村酒,城里大户人家喝着香醇的美酒。丰收之年百姓确实欢喜快乐,全赖天子有德政,因此四方各国都来朝贺。

赏析

题解
此曲选自刘唐卿《降桑椹蔡顺奉母》,以瑞雪兆丰年为背景,描写天降甘霖瑞雪滋润田地的景象。表达了百姓对丰收的期盼和对太平盛世的歌颂。

逐句解读
「上合天道,常垂甘露润田苗」——上合天意,常降甘露滋润田里的庄稼。

「这雪单注着多收五谷,广剩仓廒」——这场雪预示着五谷丰登、仓廪充实。

「乡下农民斟村洒,城中上户饮香醪」——乡下农民喝着自酿的村酒,城里富户品着香醇的美酒。

「好收成端的民欢乐,托赖着一人有庆,因此上万国来朝」——好收成确实让百姓欢乐,全赖天子一人有德,因此万国来朝。

艺术手法
此曲以「甘露润田苗」的意象象征天降恩泽。

「乡下农民」与「城中上户」以对比手法展现不同阶层共享丰收之乐。

「一人有庆,万国来朝」以传统颂词歌颂太平盛世。

总体评价
此曲以朴实的语言歌颂丰收之年和太平盛世,展现了元代百姓对美好生活的向往。

标签

相关诗词