包待制智赚灰栏记・黄钟/醉花阴
元 · 李行甫
译文
头上雪何曾住半霎?摧林木狂风乱刮。
头顶的飞雪何曾停过片刻,狂风肆虐摧折林木。
又加上些脓撼撼的棒疮发。
身上棒疮又发作了,脓血淋漓令人难忍。
怎当这嗔忿忿吖吖,但走的慢行的迟,他可便舍命的打。
怎挡得住他们怒骂催赶,只要走得稍慢一步,他们便拼命地打。
赏析
题解
此曲写张海棠被押解途中的凄惨情景,风雪交加中身带棒疮枷锁,又被公人催打赶路。
逐句解读
「头上雪何曾住半霎」,头顶飞雪一刻不停。
「又加上些脓撼撼的棒疮发」,棒疮发作脓血淋漓。
「怎当这嗔忿忿吖吖,但走的慢行的迟,他可便舍命的打」,难挡公人怒骂催打,走慢一步便拼命挨打。
艺术手法
以「脓撼撼」形容棒疮流脓之状,极为生动残酷。
「嗔忿忿吖吖」以叠词拟声,写出公人凶狠之态。
总体评价
此段以写实手法描写押解之苦,语言粗犷有力,将无辜者的悲惨遭遇刻画得淋漓尽致。
标签
相关诗词
越调・天净沙探梅
元 · 徐再思
昨朝深雪前村,今宵淡月黄昏,春到南枝几分?水香冰晕,唤回逋老诗魂。
吕侯席上素波笑浅流花,轻衫舞争飘霞,席上司空鬓华。
……
中吕・红绣鞋雪
元 · 徐再思
白鹭交飞溪脚,玉龙横卧山腰,满乾坤无处不琼瑶。
因风吹柳絮,和月点梅梢,想孤山鹤睡了。
……
闺怨佳人拜月亭・笑和尚
元 · 关汉卿
韵悠悠比及把角品绝,
碧荧荧投至那灯儿灭,
……
越调・斗鹌鹑双陆
元 · 周德清
四角盘中,三十骑里,多少机关?包藏见识。
席上风前,花间树底。
……
越调・柳营曲冬夜怀友
元 · 周德清
暮云收,冷风飕,到中宵月来清更幽。
倚遍江楼,望断汀洲,雪月照人愁。
……
荆楚臣重对玉梳记・元和令
元 · 贾仲明
常言道母慈悲儿孝顺,则为你娘狠毒儿生分。
每日家三餐饱饭要腥荤,四季衣换套儿新。
……