李云英风送梧桐叶・醉中天

元 · 李唐宾

译文

这书学宗秦汉摹唐晋。这笔阵流三峡扫千军。好与俺男儿字逼真,一点画从头儿认,字法儿不差了半分。

这书法宗法秦汉临摹唐晋。这笔势如三峡奔流横扫千军。与我家男儿的笔迹极其相似,一笔一画从头辨认,字的笔法没有差了半分。

既传芳信,不题名却为何因?

既然传递了这样一封情意绵绵的书信,却不署上姓名究竟是为了什么缘故?

赏析

题解
此曲写李云英辨认丈夫笔迹的心理过程,展现女子细腻的心思与深切的思念。

逐句解读
「这书学宗秦汉摹唐晋。这笔阵流三峡扫千军」赞丈夫书法功力深厚。

「好与俺男儿字逼真,一点画从头儿认,字法儿不差了半分」写仔细辨认笔迹,觉得与丈夫的笔迹极为相似。

「既传芳信,不题名却为何因?」疑惑为何传了书信却不署名。

艺术手法
以「流三峡扫千军」形容书法气势,以「一点画从头儿认」的细节展现女子的仔细与期待。

总体评价
将辨认笔迹的心理刻画得极为细腻,悬念引人入胜。

标签

相关诗词