双调・蟾宫曲

元 · 盍志学

译文

陶渊明自不合时,采菊东篱,为赋新诗。独对南山,泛秋香有酒盈卮。

陶渊明生来不合时宜,东篱下采菊,为新诗而赋。独对南山,秋香浮动酒杯满溢。

五斗米懒折腰肢,万古流传,赋《归去来辞》。

五斗米微俸懒得弯腰屈膝,万古流传的是那篇《归去来辞》。

赏析

题解
此曲咏陶渊明归隐之事,化用「采菊东篱」「不为五斗米折腰」等典故,赞其高洁品格。## 逐句解读
「采菊东篱,为赋新诗」化用陶诗名句;

「五斗米懒折腰肢」直指辞彭泽县令事;

「乐以琴诗,畅会寻思」写归隐后以琴诗自娱;

「万古流传,赋《归去来辞》」总结其不朽文名。## 艺术手法
以叙事串联典故,语言浅白而意蕴深远,用「小颗颗」等口语化表达增添活泼趣味。## 总体评价
短小精悍,寥寥数语概括陶渊明一生风骨,赞颂与感慨兼具。

标签

相关诗词