正宫・塞鸿秋代人作

元 · 贯云石

译文

战西风几点宾鸿至,感起我南朝千古伤心事。

秋风中几只大雁飞来,触动了我心中千古伤心的往事。

展花笺欲写几句知心事,空教我停霜毫半晌无才思。

铺开精美的信笺想写几句知心话,却徒然握着笔久久写不出一个字。

往常得兴时,一扫无瑕疵,今日个病厌厌刚写下两个相思字。

往日兴致来时一挥而就毫无瑕疵,今日病恹恹只勉强写下「相思」二字。

赏析

题解
贯云石代人抒写相思之作,以秋雁起兴,写女子怀人之苦。曲分两段,前段写提笔难书的情态,后段借双渐苏卿典故写负心薄幸之怨。

逐句解读
「战西风几点宾鸿至,感起我南朝千古伤心事」,秋风中大雁飞来,触动了千古伤心之情。

「展花笺欲写几句知心事,空教我停霜毫半晌无才思」,铺开信笺想写知心话,却提笔无言。

「往常得兴时,一扫无瑕疵,今日个病厌厌刚写下两个相思字」,往日才思敏捷,今日病中只写下「相思」二字。后段借柳青、苏卿等市井典故,写恩情转薄之恨。

艺术手法
以铺叙手法层层递进,从鸿雁传书的期待到提笔无言的失落,情感转折自然。后段以市井人物设喻,带有散曲特有的诙谐辛辣。

总体评价
此曲直抒胸臆,语言活泼泼辣,将闺怨写得真切动人,体现了贯云石散曲本色当行的特色。

标签

相关诗词