严子陵垂钓七里滩・煞

元 · 宫天挺

译文

为民的乐业在家内居,为农的欣然在垄上耕。

百姓安居乐业在家中居住,农人欣然自得在田垄上耕种。

从你为君,社稷安,盗贼息,狼烟静。

自你为君以来,社稷安宁,盗贼平息,烽火止息。

百姓每家家庆,庆道是民安国泰,法正官清。

百姓家家户户都在庆祝,庆的是国泰民安、法令公正、官吏清廉。

赏析

题解
此曲为全剧尾声,以百姓安居乐业、天下太平的理想图景收束,歌颂仁政之治。

逐句解读
「为民的乐业在家内居,为农的欣然在垄上耕」,百姓安居乐业、农人欣然耕种。

「从你为君,社稷安,盗贼息,狼烟静」,自你为君以来社稷安宁、盗贼平息、战火止息。

「九层春露都恩到,两鬓秋霜何星星」,春露般的皇恩泽被四方,两鬓秋霜又何必计较。

「百姓每家家庆,庆道是民安国泰,法正官清」,百姓家家庆祝,庆的是国泰民安、法正官清。

艺术手法
以「为民」「为农」「为君」三层铺排,从民生写到君道,最终归结于「民安国泰,法正官清」的理想治世。

总体评价
以「为民」「为农」「为君」三层铺排从民生写到君道,最终归结于「民安国泰,法正官清」的理想治世,是宫天挺严子陵剧的思想总结。

标签

相关诗词