苏子瞻风雪贬黄州・四煞

元 · 费唐臣

译文

从教头上青天鉴,不愿腰间金印悬。

任凭头顶青天明鉴我心,也不愿腰间悬挂金印为官。

一壶村酒,白眼望青天。

一壶村酒在手,翻着白眼傲然仰望青天。

赏析

题解
苏轼表明宁可清贫也不恋官印,选择远离是非、寄情山水的生活态度。

逐句解读
「从教头上青天鉴,不愿腰间金印悬」——任凭青天在上明鉴,也不愿腰悬金印做官。

「受他冷冷清清,多多少少,避是是非非,万万千千」——甘受冷清贫寒,也要避开千头万绪的是非。

「或向林皋声里,舴艋舟中,霍索溪边」——或于林间水畔、小舟之上、溪流之畔闲游。

「一壶村酒,白眼望青天」——一壶村酒,白眼望天,傲然不群。

艺术手法
叠词「冷冷清清」「是是非非」「万万千千」营造节奏,末句「白眼望青天」化用阮籍青白眼典故。

总体评价
叠词运用巧妙,以阮籍白眼傲世收束,清高之气跃然纸上。

标签

相关诗词