殷武
先秦 · 佚名
译文
挞彼殷武,奋伐荆楚。深入其阻,裒荆之旅。
威武的殷王武丁奋起征伐荆楚,深入那险阻之地,俘获了荆楚的大军。
昔有成汤,自彼氐羌,莫敢不来享,莫敢不来王。
从前成汤为王之时,连远方的氐羌之族,都不敢不来进贡,都不敢不来朝见。
商邑翼翼,四方之极。赫赫厥声,濯濯厥灵。
商都繁华壮美,是天下四方所仰望的中心。声威赫赫远播,神灵光辉灿烂。
陟彼景山,松伯丸丸。是断是迁,方斫是虔。
登上那景山之上,松柏挺拔参天。砍伐搬运下来,精心加工修削。
赏析
题解
《殷武》为《诗经·商颂》末篇,赞颂殷高宗武丁征伐荆楚、中兴商朝的赫赫武功,是商族祭祀先王的乐歌。
逐句解读
「挞彼殷武,奋伐荆楚」,赞颂殷武丁奋起征伐荆楚的勇武。
「深入其阻,裒荆之旅」,深入险阻之地,俘获荆楚的军队。
「昔有成汤,自彼氐羌,莫敢不来享,莫敢不来王」,追忆成汤时期,连远方的氐羌都来朝贡。
「商邑翼翼,四方之极」,商都繁华壮美,为四方诸侯所仰望。
「赫赫厥声,濯濯厥灵」,声威赫赫,神灵光辉灿烂。
「陟彼景山,松伯丸丸」,登上景山砍伐松柏木材,为建宗庙做准备。
艺术手法
全诗以叙事为主,夹叙夹议,语言庄重而有气势。首章写征伐,中段追溯成汤盛德,末章写宗庙建成,结构上由武功而德政而祭祀,层次分明。
总体评价
此诗为商颂压卷之作,气象雄浑,将武功与德政融为一体,体现了商族对先王盛世的追慕。
标签
相关诗词
吕洞宾三醉岳阳楼・赚煞
元 · 马致远
似我这般抱定墨篮儿。
(柳抱篮科,云)师父,这般将着可好幺?(正末唱)兀的不才似一个人模样。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・金盏儿
元 · 马致远
我这里据胡床,望三湘,有黄鹤对舞仙童唱。
主人家宽洪海量,醉何妨。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・那咤令
元 · 马致远
我待和你唤上、那登真的伯阳,你觑当、更悬壶的长房,不强似你供养、那招财的杜康。
(酒保云)师父,我买活鱼来做按酒。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・油葫芦
元 · 马致远
俺只见十二栏干接上苍。
(酒保云)招过客,招过客!(正末云)休叫,休叫。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・混江龙
元 · 马致远
梭头琴样,助吟毫清彻看书窗。
恰行过一区道院,几处斋堂。
……
双调・卖花声
元 · 徐再思
雪儿娇小歌《金缕》,老子婆娑倒玉壶,满身花影倩人扶。
昨宵不记,雕鞍归去,问今朝酒醒何处?碧桃红杏桃源路,绿水青山水墨图,杖头挑着酒胡芦。
……