思古

先秦 · 刘向

译文

冥冥深林兮,树木郁郁。悲余心之悁悁兮,目眇眇而遗泣。

深林幽暗树木浓密,心中悲苦郁结,目光迷茫泪落不止。

背三五之典刑兮,绝洪范之辟纪。

背弃了三皇五帝的典章法度,断绝了《洪范》的大法纲纪。

西施斥于北宫兮,仳倠倚于弥楹。

西施被贬斥在北宫冷落,丑女却倚立满堂得宠。

锺牙已死谁为声兮,纤阿不御焉舒情兮。

伯牙钟子期已死谁来听我的琴声,没有御者又怎能舒展我的情怀。

赏析

题解
刘向《九叹·思古》,写放逐后幽居深山的孤苦与对古代治世的追慕。思古即思念古圣先王,全篇在山野流离中反思现实政治的败坏,呼唤上古典章法度的回归。

逐句解读
「冥冥深林兮,树木郁郁」,深林幽暗,树木浓密,开篇即营造幽深的流放之境。

「发披披以鬤鬤兮,躬劬劳而瘏悴」,头发散乱如飞蓬,身体劳累而憔悴不堪。

「背三五之典刑兮,绝洪范之辟纪」,背弃了三皇五帝的典章法度,断绝了《洪范》的大法纲纪。

「锺牙已死谁为声兮」,伯牙已死谁来为我知音呢。

艺术手法
以深林山野的幽暗景象烘托放逐者的孤独心境。

「西施斥于北宫兮,仳倠倚于弥楹」以西施被逐、丑女得宠的荒诞对比抨击现实。结尾以「锺牙已死」的知音之叹收束,余韵悠长。

总体评价
此篇以思古为主题,将个人流放之苦与对古代治世的向往融为一体,知音之叹尤为沉痛。

标签

相关诗词