喜迁莺·人汹汹

五代 · 韦庄

译文

人汹汹,鼓冬冬,襟袖五更风。

人声喧腾,鼓声冬冬,五更天的寒风吹拂着襟袖。

大罗天上月朦胧,骑马上虚空。

大罗天界月色朦胧缥缈,骑上神马奔驰在虚空之中。

香满衣,云满路,鸾凤绕身飞舞。

衣衫沾满仙香,云彩铺满来路,鸾凤环绕身旁翩翩飞舞。

赏析

题解
韦庄写道教仪式升仙幻想之作,描绘仙人飞升天界的壮丽景象,反映唐代道教文化对文学的深刻影响。

逐句解读
「人汹汹,鼓冬冬,襟袖五更风」,人声喧腾,鼓声冬冬,五更天寒风吹拂襟袖。

「大罗天上月朦胧,骑马上虚空」,大罗天界月色朦胧,骑着神马奔驰在虚空之中。

「香满衣,云满路,鸾凤绕身飞舞」,衣衫满是仙香,云彩铺满道路,鸾凤环绕身旁翩翩飞舞。

「霓旌绛节一群群,引见玉华君」,霓虹般的旌旗与赤色符节成群结队,引见玉华仙君。

艺术手法
全词以道教意象构建仙界图景,「大罗天」「鸾凤」「霓旌绛节」「玉华君」等均为道教语汇。节奏明快,意境飘逸。

总体评价
此词充满道教色彩,以华丽辞藻写飞升仙界的想象,为花间词中别具一格的仙游作品。

标签

相关诗词