西溪子·捍拨双盘金凤

五代 · 牛峤

译文

画堂前,人不语,弦解语。

画堂前人们默默不语,唯有那琴弦似乎能解人心中之意。

弹到《昭君怨》处,翠蛾愁,不擡头。

弹到《昭君怨》那一曲时,翠眉紧锁愁容满面,低头不忍抬眼相望。

赏析

题解
牛峤写听琵琶感怀之作,以弹奏《昭君怨》时听者的深沉悲伤,暗含对王昭君命运的同情与自身的不遇之感。

逐句解读
「捍拨双盘金凤,蝉鬓玉钗摇动」,琵琶捍拨上双盘金凤图案,弹者蝉鬓轻摇玉钗晃动。

「画堂前,人不语,弦解语」,画堂之前,人们默默不语,唯有琴弦能解人心中之意。

「弹到《昭君怨》处,翠蛾愁,不擡头」,弹到《昭君怨》这一曲时,听者翠眉紧锁愁容满面,低头不忍再望。

艺术手法
以「人不语,弦解语」形成对比,写尽音乐的力量。

「翠蛾愁,不擡头」以动作细节写听者的感动,含蓄深沉。

总体评价
此词短小而意象鲜明而意蕴丰厚,以一曲《昭君怨》触动无数心事,结尾以无言的动作写尽悲伤,为花间词中写音乐的佳作。

标签

相关诗词