虞美人·鸳鸯对浴银塘暖

五代 · 毛文锡

译文

鸳鸯对浴银塘暖,水面蒲稍短。

鸳鸯成对在银色池塘中嬉戏沐浴,水面蒲草刚刚冒出短芽。

蛛丝结网露珠多,滴圆荷。

蛛网结满了晶莹的露珠,一滴一滴落在圆圆的荷叶上。

相思空有梦相寻,意难任。

相思中只能在梦中追寻你的身影,这份情意实在难以承受。

赏析

题解
毛文锡闺怨词,写春日荷塘景色触发相思之情。毛文锡为五代前蜀词人,与欧阳炯同为花间派代表。

逐句解读
「鸳鸯对浴银塘暖」鸳鸯在银色池塘中成对沐浴,春水温暖。

「水面蒲稍短」水面蒲草刚刚冒出短芽。

「垂杨低拂曲尘波」垂柳低拂淡黄色的水波。

「蛛丝结网露珠多,滴圆荷」蛛网结满露珠,滴落在圆圆的荷叶上。

「遥思桃叶吴江碧」遥想桃叶渡口的碧绿吴江。

「便是天河隔」即便是天河也无法阻隔。

「锦鳞红鬣影沉沉」锦鳞红鬣的鱼儿身影沉沉。

「相思空有梦相寻,意难任」相思中只有梦中追寻,情意实在难以承受。

艺术手法
上阕以荷塘春景起兴,「蛛丝结网露珠多,滴圆荷」工笔细致。下阕转入相思,「便是天河隔」用牛郎织女之典。结句「意难任」直抒不堪相思之苦。

总体评价
此词上阕写景精细入微,下阕抒情真挚深沉,为花间词中以景衬情的佳作。

标签

相关诗词