浪淘沙·滩头细草接疏林

五代 · 皇甫松

译文

滩头细草接疏林,浪恶罾船半欲沉。

滩头的细草连接着稀疏的树林,风浪凶猛渔船几乎要沉没在水中。

宿鹭眠鸥飞旧浦,去年沙嘴是江心。

栖息的鹭鸶眠鸥飞回了旧时的水滨,去年的沙嘴如今已变成了江心。

赏析

题解
皇甫松写江边景色之作,以滩头细草、浪恶罾船、宿鹭眠鸥等意象写江岸变迁,暗含沧海桑田之感。

逐句解读
「滩头细草接疏林」,滩头上细草连着稀疏的树林。

「浪恶罾船半欲沉」,风浪凶猛渔船几乎要沉没。

「宿鹭眠鸥飞旧浦」,栖息的鹭鸶和眠鸥飞回旧时水滨。

「去年沙嘴是江心」,去年的沙嘴如今已变成江心——以江岸变迁写时光无情。

艺术手法
「去年沙嘴是江心」为全篇警句,以江岸地貌的变化暗示世事变迁。语言朴素而寓意深刻。

总体评价
此词以写景寓意,「去年沙嘴是江心」一句可与刘禹锡「沉舟侧畔千帆过」比肩,以自然现象写人生哲理,耐人寻味。

标签

相关诗词