渔歌子·晓风清

五代 · 顾敻

译文

晓风清,幽沼绿,倚栏凝望珍禽浴。画帘垂,翠屏曲,满袖荷香馥郁。

清晨的风清爽,幽深的池水碧绿,倚着栏杆凝望珍禽在水中沐浴。画帘低垂,翠屏曲折,满袖都是浓郁的荷香。

好摅怀,堪寓目,身闲心静平生足。酒杯深,光影促,名利无心较逐。

正好舒展胸怀,值得放眼观赏,身体闲适心灵宁静平生已经满足。酒杯斟满,光影匆匆,无心去追逐名利。

赏析

题解
顾敻《渔歌子·晓风清》是一首罕见的写隐逸闲适之情的词作,在顾敻以闺怨为主的创作中别具一格。

逐句解读
「晓风清,幽沼绿,倚栏凝望珍禽浴」,清晨的风清爽,幽深的池水碧绿,倚着栏杆凝望珍禽在水中沐浴。

「画帘垂,翠屏曲,满袖荷香馥郁」,画帘低垂,翠屏曲折,满袖都是浓郁的荷香。

「好摅怀,堪寓目,身闲心静平生足」,正好舒展胸怀,值得放眼观赏,身闲心静平生知足。

「酒杯深,光影促,名利无心较逐」,酒杯满满,光影匆匆,无心去追逐名利。

艺术手法
此词风格清旷,与顾敻惯常的浓丽闺怨词判若两人。

「身闲心静平生足」直抒胸臆,道出超脱世俗的满足感。

「满袖荷香馥郁」以嗅觉写出荷塘的清幽,是全词最清新的句子。

总体评价
此词是顾敻词作中难得的闲适之作,风格清旷超脱,与张志和《渔歌子》有异曲同工之妙,展现了顾敻创作的另一面。

标签

相关诗词