赠内人
唐 · 张祜
译文
禁门宫树月痕过,媚眼唯看宿燕窠
宫门宫树上月光缓缓移过,含情媚眼只望着燕子栖息的巢穴
斜拔玉钗灯影畔,剔开红焰救飞蛾
灯影旁斜拔下头上玉钗,剔开灯中红焰救出扑火的飞蛾
赏析
题解
此诗写宫中女子的寂寞与善良。以救飞蛾的细节写出宫女内心的温柔。
逐句解读
「禁门宫树月痕过,媚眼唯看宿燕窠」——宫门和宫树上月光移过,含情媚眼只看着栖息的燕巢。
「斜拔玉钗灯影畔,剔开红焰救飞蛾」——在灯影旁边斜拔下玉钗,剔开灯焰救出扑火的飞蛾。
艺术手法
以「救飞蛾」的细节写宫女的善良和无聊——飞蛾尚有人救,自己的青春谁怜?
总体评价
以「救飞蛾」的细微动作写宫女的无聊与善良——飞蛾尚有人救,自己的青春谁怜?斜拔玉钗的优雅与灯影的孤寂形成反差,在唐诗宫怨诗中以细节的精妙取胜。
标签
相关诗词
双调・寿阳曲梅影
元 · 徐再思
枝横水,花未雪,镜中春玉痕明灭。
梨云梦残人瘦也,弄黄昏半窗明月。
……
中吕・阳春曲皇亭晚泊
元 · 徐再思
水深水浅东西涧,云去云来远近山。
秋风征棹钓鱼滩,烟树晚,茅舍两三间。
……
中吕・朝天子西湖
元 · 徐再思
里湖,外湖,无处是无春处。
真山真水真画图,一片玲珑玉。
……
比目鱼·数归期
元 · 王元鼎
数归期,掏得指头疼;盼归期,望断楚山云。泪珠,泪珠滴尽湘
江满,只落得暗里自沉吟。
……
越调・凭栏人闺怨
元 · 王元鼎
垂柳依依惹暮烟,素魄娟娟当绣轩。
妾身独自眠,月圆人未圆。
……
正宫・醉太平寒食
元 · 王元鼎
珠帘外燕飞,乔木上莺啼,莺莺燕燕正寒食,想人生有几。
有花无酒难成配,无花有酒难成对。
……