宿业师山房期丁大不至

唐 · 孟浩然

译文

夕阳度西岭

夕阳越过了西边的山岭

群壑倏已暝

群山沟壑忽然间已经昏暗

松月生夜凉

松林间的月光透出夜晚的凉意

风泉满清听

风吹泉水的声音充满了清脆的听觉

樵人归欲尽

打柴的人差不多都已经回家了

烟鸟栖初定

暮烟中的飞鸟刚刚安定下来歇息

之子期宿来

我期盼着你来这里过夜

孤琴候萝迳

抱着一把孤单的琴在藤萝小径等候

赏析

题解
此诗约作于孟浩然早年隐居襄阳鹿门山或漫游吴越时期,正值他科举求仕前“交游山水、养望待时”的人生阶段。

逐句解读
本诗的情感转折线(从静心期待 到 感知清幽 到 微觉孤寂 到 怅惘释然):
- 「夕阳度西岭,群壑倏已暝」:写日暮降临之速。夕阳刚越过山岭,深谷瞬间被夜色吞没,一个“倏”字点明时间流逝,交代了候人不至的时间背景,也暗透出诗人初时的静心期待开始被暮色染上焦灼。
- 「松月生夜凉,风泉满清听」:视听结合写夜色。明月升起,松林间生出阵阵寒意;风中送来泉水之声,满耳皆是清越。展现了诗人对自然山水的极度敏感,在感知清幽中平复心境。
- 「樵人归欲尽,烟鸟栖初定」:以动衬静,借外物反衬自身。樵夫都已尽数归家,暮烟中的飞鸟也刚刚安巢。万物皆有归宿,唯独期客未至,这种反差让诗人心中升起一丝微觉孤寂的怅惘。
- 「之子期宿来,孤琴候萝迳」:直赋心境。点明期宿的友人“丁大”未至,但诗人并未心浮气躁地离去,而是选择抱着“孤琴”在藤萝小径上继续守候,在怅惘中透出一份隐士独有的旷达与释然。

艺术手法
全诗采用“景语皆情语”的递进结构,首联与颈联以白描手法勾勒出“光-色-声-态”的幽冷山水长卷。诗人善用以动衬静(如「风泉」衬托夜静),并在尾联以“孤琴”与“萝迳”这两个意象作为隐喻,以「孤琴候萝迳」写候人不至并非焦躁等待,而是携琴入山、以山水为伴的从容,将失约之憾转化为山林独处的清趣。

总体评价
此诗摒弃了空泛的愁苦,将人际交往的落空转化为个体与深邃宇宙的独处,精准体现了孟浩然山水诗“清淡之中见醇厚”的至高造诣,是其冲淡隐逸诗风的代表作。

标签

相关诗词