生查子

宋 · 晏几道

译文

关山魂梦长,鱼雁音尘少

关山阻隔梦中归路漫长,鱼雁传书音讯越来越少

两鬓可怜青,只为相思老

两鬓可怜的青丝黑发,只因为相思而渐渐变白

真个别离难,不似相逢好

离别真是太难熬了,远不如相逢时那般美好

赏析

题解
此词写相思之苦。以朴素的语言写离别之难。

逐句解读
「关山魂梦长,鱼雁音尘少」——关山阻隔魂梦很长,鱼雁传书音讯很少。

「两鬓可怜青,只为相思老」——两鬓可怜的青丝,只因为相思而变白。

「归梦碧纱窗,说与人人道」——归乡的梦在碧纱窗前,想要对每个人说。

「真个别离难,不似相逢好」——离别真是太难了,不像相逢时那样美好。

艺术手法
「真个别离难,不似相逢好」以最朴素的对比写最深沉的感慨。

「两鬓可怜青,只为相思老」以青丝变白写相思之苦。

总体评价
「真个别离难,不似相逢好」以最朴素的对比写最深沉的感慨,「两鬓可怜青,只为相思老」以青丝变白写相思之苦,在晏几道词中以语言的率真取胜。

标签

相关诗词