阮郎归

宋 · 晏几道

译文

旧香残粉似当初。人情恨不如

旧日的香粉残妆还像当初那样在,人情却恨不如当初

一春犹有数行书。秋来书更疏

整个春天还有几行书信寄来,到了秋天书信更加稀疏了

梦魂纵有也成虚,那堪和梦无

梦魂纵有也成了虚幻一场,哪里还受得了连梦都做不成

赏析

题解
此词写秋日相思。以书信的疏少写离别之苦的加深。

逐句解读
「旧香残粉似当初。人情恨不如」——旧日的香粉还像当初那样。只是人情还不如香粉持久,让人恨恨不已。

「一春犹有数行书。秋来书更疏」——整个春天还有几行书信。到了秋天书信更加稀疏了。

「衾凤冷,枕鸳孤。愁肠待酒舒」——凤纹被子冷,鸳鸯枕头孤单。愁肠需要借酒来舒展。

「梦魂纵有也成虚,那堪和梦无」——梦魂纵然有也成了虚幻,哪里受得了连梦都没有。

艺术手法
「梦魂纵有也成虚,那堪和梦无」以退步法写相思之极——有梦也虚,无梦更苦。层层递进。

总体评价
「梦魂纵有也成虚,那堪和梦无」以退步法写相思之极——有梦也虚,无梦更苦,层层递进将绝望推向深渊,在晏几道词中以心理递进之深取胜。

标签

相关诗词