蓦山溪

宋 · 曹组

译文

洗妆真态,不作铅华御。

洗净妆容显出真实姿态,不施脂粉以天然面目示人。

竹外一枝斜,想佳人、天寒日暮。

竹丛外一枝梅花斜斜伸出,让人想到天寒日暮中伫立的佳人。

孤芳一世,供断有情愁,销瘦却,东阳也,试问花知否。

一生孤高芬芳,惹尽了有情人的愁绪,连东阳沈约也为之消瘦,试问梅花可知道这些吗。

赏析

题解
此词为曹组咏梅之作。以梅花的高洁孤傲寄托词人的情怀,是宋代咏梅词中的佳作。

逐句解读
「洗妆真态,不作铅华御」写梅花不施粉黛,天然素洁。

「竹外一枝斜,想佳人、天寒日暮」以竹外斜枝写梅花的姿态,联想到天寒日暮中的佳人。

「黄昏小院,无处着清香」写黄昏小院中梅花清香弥漫。

「月边疏影,梦到消魂处」以月下疏影写梅花之美,令人梦中也为之销魂。

「结子欲黄时,又须着、廉纤细雨」写梅子将黄时,又需要细雨滋润。

「孤芳一世,供断有情愁,销瘦却,东阳也,试问花知否」以东阳消瘦的典故自比,问花是否知晓自己为它消瘦如此。

艺术手法
以拟人手法写梅花,将梅花比作佳人。化用林逋「疏影横斜水清浅」之意境。结句以沈约东阳消瘦之典收束,物我交融。

总体评价
此词咏梅而不滞于物,借梅抒怀,语言清丽,意象鲜明而意蕴丰厚,在咏梅词中别具特色。

标签

相关诗词