包待制智勘后庭花・中吕/粉蝶儿

元 · 郑延玉

译文

这些时废寝忘食,眼睁睁一宵无寐,坐早衙事事休题。

这些日子废寝忘食,眼睁睁整夜不能入睡,一早升堂其他事情暂且不提。

别公事且勿行提,只那桩最耽干系。

别的公案暂时不要提审,只审那桩最要紧关头的案子。

赏析

题解
此曲为「中吕·粉蝶儿」,是包拯升堂审案时的开场唱段。曲中写其因案件棘手而夜不能寐,一早升堂便专注于此案。

逐句解读
「废寝忘食,眼睁睁一宵无寐」写彻夜难眠,心中挂念案件。

「坐早衙事事休题」一早升堂其他事务暂且不提。

「唤张千,刑案里,唤该房司吏」吩咐传唤相关办案人员。

「别公事且勿行提,只那桩最耽干系」意为其他案子暂且放下,只审这桩最要紧的案子。

艺术手法
以「废寝忘食」「一宵无寐」突出包拯对案件的重视和勤勉。

「事事休题」「且勿行提」强调此案优先,语言果断有力。

总体评价
此段以简洁有力的语言刻画了包拯勤政爱民、废寝忘食的清官形象,为后续审案的高潮做铺垫。

标签

相关诗词