包待制智勘后庭花・鸳鸯煞

元 · 郑延玉

译文

畅道杀人贼不在海角天涯,我先知一个七八。

说起来那杀人凶手并没有逃到天涯海角,我心中已经知道了七八分。

你与我传语他家,将冤恨都销化。到明朝管取擒拿,看那闹市云阳木驴上剐。

你替我传话给他家,把冤恨都化解了吧。到明天保证擒获凶手,看他在闹市云阳被绑上木驴施以剐刑。

赏析

题解
此曲为「鸳鸯煞」,是全剧接近尾声时包拯断案结案的唱段。曲中揭示破案方向,预言凶手将被捉拿正法,气势雄浑。

逐句解读
「我说破阴魂莫更潜身怕」劝鬼魂不必再躲藏害怕。

「只要你秀才肯做迷心耍」要求秀才配合。

「不须今宵遭囚,免了每日随衙」表示不必受牢狱之苦和每日到衙门听审。

「杀人贼不在海角天涯,我先知一个七八」意为凶手并未远逃,心中已有了七八分把握。

「到明朝管取擒拿,看那闹市云阳木驴上剐」预言明日即可擒获凶手,在闹市处以极刑。

艺术手法
以预言式的语言营造破案的必然性,增强戏剧张力。

「木驴上剐」的刑罚描写令人不寒而栗,强化了正义伸张的力度。

总体评价
此段以铿锵有力的语言为全剧收束,正义终将伸张的信念贯穿始终,体现了包公戏惩恶扬善的核心主题。

标签

相关诗词