包待制智勘后庭花・风入松

元 · 郑延玉

译文

这剑冷飕飕取次不离匣,这恶头儿揣与咱家。

这把剑寒气逼人从不离匣,这桩棘手的差事偏偏交到了我头上。

我若出公门小民把我胡扑搭,莫不是这老子卖弄这势剑铜铡?

我若出了公门百姓们对我胡乱纠缠,莫不是这老头在卖弄那势剑铜铡的威风?

觑了王庆呵慌张势煞,这汉就里决诌札。

看了王庆那慌张的样子,这家伙心里一定有鬼。

赏析

题解
此曲为「风入松」,描写正末拿到包拯所赐势剑铜铡后的复杂心理。既感到权力的沉重,又担心被人算计。

逐句解读
「这剑冷飕飕取次不离匣」以剑的寒气写权力的威严与沉重。

「这恶头儿揣与咱家」意为这个棘手的差事落到了自己头上。

「小民把我胡扑搭」担心百姓对自己不敬。

「莫不是这老子卖弄这势剑铜铡」怀疑是否在炫耀权力。

「觑了王庆呵慌张势煞,这汉就里决诌札」观察到王庆的慌张神态,判断此人内心必有鬼祟。

艺术手法
以剑喻权,虚实结合。

「冷飕飕」既写实物感受又写心理压力。对人物表情的观察与内心推理结合,具有侦探推理色彩。

总体评价
此段以细腻的心理描写展现权力带来的负担,对人物表情的观察入微,为后续破案埋下伏笔,叙事紧凑。

标签

相关诗词