立成汤伊尹耕莘・呆骨朵

元 · 郑光祖

译文

向垓心战讨驱征骑,喊声高戈甲排齐。

直向战场中央驱驰征讨的骑兵,喊声震天戈甲齐整排列。

我与你兵列八方,军分四壁,依地势排军队,觑方位安形势。

我为你把兵力部署于八方,军队分驻四面,依地势排列军阵,看方位布置阵势。

这的是行兵立阵谋,先识那临敌攻战机。

这才是行兵布阵的谋略,首先要识得临敌作战的战机。

赏析

题解
此曲写伊尹出征时的布阵方略,展现军事才能。

逐句解读
「向垓心战讨驱征骑,喊声高戈甲排齐」写战场杀伐之气;

「我与你兵列八方,军分四壁」点明八方四壁的阵法;

「依地势排军队,觑方位安形势」强调因地制宜的用兵之道;

「这的是行兵立阵谋,先识那临敌攻战机」归结为知己知彼的战争智慧。

艺术手法
以方位词「八方」「四壁」营造阵法气势,短句急促模拟军令节奏。

总体评价
以曲词写兵法,在元杂剧中颇为少见,体现了文采派亦能写豪迈之境。

标签

相关诗词