吕洞宾度铁拐李岳・双调/新水令

元 · 岳伯川

译文

只俺个把官猾吏堕阿鼻,多谢得吕先生化为徒弟。

只我这个枉法贪吏堕入了阿鼻地狱,多亏吕洞宾先生搭救收为徒弟。

家里啼哭杀娇养子,没乱杀脚头妻。

家里那娇养的孩子哭得要死,身边的妻子急得发狂。

生死轮回,一去了早三日。

生死轮回之间,一去就已经三天了。

赏析

题解
岳寿借尸还魂后感叹身世,家中妻儿尚在却已不是原来的自己。## 逐句解读
「把官猾吏堕阿鼻」自悔生前作恶堕入地狱;

「家里啼哭杀娇养子,没乱杀脚头妻」写家中妻儿的悲痛。## 艺术手法
以「生死轮回,一去了早三日」点明时间流逝,简练而有力。## 总体评价
曲调悲凉,写尽阴阳两隔的无奈。

标签

相关诗词