忠义士豫让吞炭・醉春风

元 · 杨梓

译文

把我抢了脸向前推,扌光破头往后拥,这伙刁大厥地小敲才,只管把我来哄哄哄。

揪着我的脸向前推搡,扯破我的头往后拥挤,这伙刁蛮无赖的小混混,只管把我来哄笑嘲弄。

赏析

题解
此曲写豫让改貌后遭市井小儿欺辱的场景。## 逐句解读
「抢了脸向前推,扌光破头往后拥」写被推搡凌辱;

「这伙刁大厥地小敲才」骂这些无赖;

「只管把我来哄哄哄」写被围哄嘲笑;

「不辨贤愚,不分高下,不知轻重」叹世人无知。## 艺术手法
叠字「哄哄哄」模拟嘲笑声,以动作描写代替抒情。## 总体评价
短小精悍,以受辱之景反衬豫让忍辱负重之大义。

标签

相关诗词