忠义士豫让吞炭・圣药王

元 · 杨梓

译文

一只手将嗓子掐,一只手将脚腕来拿,滴溜扑摔个仰剌叉,将匕首拔,觑着你软肋上扎。教古鲁鲁鲜血浸寒沙,看你今夜宿谁家?

一只手掐住咽喉,一只手抓住脚腕,滴溜扑摔倒在地,拔出匕首,对准你软肋便扎。叫你咕噜噜鲜血浸透寒沙,看你今夜还能在何处安歇?

赏析

题解
此曲写豫让想象中行刺赵襄子的激烈动作场面。## 逐句解读
「一只手将嗓子掐,一只手将脚腕来拿」描写搏斗手法;

「滴溜扑摔个仰剌叉」写将人摔倒;

「将匕首拔,觑着你软肋上扎」描写行刺动作;

「古鲁鲁鲜血浸寒沙」写鲜血涌出。## 艺术手法
以拟声词摹写动作,画面感极强。## 总体评价
动作描写精准凌厉,如临其境,充满血性。

标签

相关诗词