诸葛亮博望烧屯・贺新郎

元 · 无名氏

译文

您四下里火箭一齐去,火烧的他神嚎也那鬼哭,火烧的他马死人无。

你们四下里火箭齐发,烧得他鬼哭神嚎,烧得他人死马亡一片狼藉。

这的是黄公《三略》法,更压着那吕望《六韬》书。

这用的是黄石公《三略》兵法的妙计,更胜过姜太公的《六韬》之书。

赏析

题解
诸葛亮详细部署博望坡火攻之计,以层层推进的唱段写火烧敌军的惨烈场面。

逐句解读
「你向那博望城多准备着火葫芦」——你往博望城多准备些火葫芦。

「您四下里火箭一齐去,火烧的他神嚎也那鬼哭,火烧的他马死人无」——你们四下里火箭齐发,烧得他鬼哭神嚎,烧得他人死马亡。

「这的是黄公《三略》法,更压着那吕望《六韬》书」——这用的是黄石公《三略》兵法,更胜过姜太公《六韬》之书。

艺术手法
以「火烧的」反复咏叹渲染战火之烈,末以《三略》《六韬》兵书压阵,将实战与兵法融为一体。

总体评价
以「火烧的」反复咏叹渲染战火之烈,末以《三略》《六韬》兵书压阵,将实战与兵法融为一体。

标签

相关诗词