雁门关存孝打虎・雪里梅

元 · 无名氏

译文

猛然间入京华,谁敢道当阑咱?则这京城中可是俺大唐天下,不刺刺忙催战马。

猛然间攻入了京城,谁敢说能拦得住我?这京城可是我大唐的天下,急急忙忙催动着战马。

赏析

题解
此曲出自无名氏杂剧《雁门关存孝打虎》。

「雪里梅」为曲牌名,此段写李存孝奉李克用之命攻入长安,与黄圭对峙交锋的场景。

逐句解读
「猛然间入京华,谁敢道当阑咱」写存孝攻入长安城的豪迈气概,无人敢阻挡。

「则这京城中可是俺大唐天下,不刺刺忙催战马」重申此乃大唐领土,策马疾驰。对白部分:黄圭自报身份为「御弟」,斥存孝为「牧羊子」,意欲亲身迎战。存孝则轻蔑地说「这厮好无礼也」,注意到黄圭骑的马倒是好马,吩咐三军看他擒敌。

艺术手法
「不刺刺」为象声词,形容马蹄声,增强了战场的听觉感受。

「猛然间」三字写出入城之迅疾。黄圭对存孝的蔑称「牧羊子」与存孝的轻蔑回应形成身份对立,暗示存孝虽出身低微却有真本领。存孝注意到敌方的马好而非人强,这一细节极为传神,凸显其久经沙场的眼光。

总体评价
此段在全剧中是战斗高潮的序幕,以简洁的对白和唱词展现了双方对峙的紧张气氛。存孝的豪迈与黄圭的轻敌形成对比,为后续战斗结果埋下伏笔。

标签

相关诗词