小尉迟将斗将认父归朝・赚煞尾

元 · 无名氏

译文

则要你竭力报冤仇,在意的驱兵众。

只望你竭尽全力报仇雪恨,用心统领好兵马。

他带着这铁幞头把鸢肩来一耸,穿上这皂罗袍将虎腰来那动。

他戴上铁幞头双肩一耸,穿上皂罗袍虎腰一挺。

分明是活脱下一个单鞭夺槊的尉迟恭。

分明就是活脱脱又一个单鞭夺槊的尉迟恭。

赏析

题解
《小尉迟》赚煞尾曲牌,刘无敌披挂父亲遗甲,正末睹物思人,感慨其酷似尉迟恭。

逐句解读
「竭力报冤仇,在意的驱兵众」叮嘱报仇雪恨。

「虎将门中无犬踪」赞其将门虎子。

「睹物思人泪点红」见甲思人,泪落沾衣。

「铁幞头把鸢肩来一耸」描写穿甲动作,生动传神。

艺术手法
「活脱下一个单鞭夺槊的尉迟恭」以典故收束,既呼应历史又点明父子相像,一语双关。

总体评价
此曲为第一折收束,以穿戴遗甲的动作描写引出「活脱下尉迟恭」的经典结语,极具戏剧感染力。

标签

相关诗词