小尉迟将斗将认父归朝・双调/新水令

元 · 无名氏

译文

则俺那大唐家新添了一个玉麒麟,疑怪他两三番搦咱出阵。

大唐军中竟新添了一员玉麒麟般的小将,怪不得他两三番向我挑战。

我将这水磨鞭款款摩抡,只待打碎他脑盖纷纷。

我慢慢挥动这水磨钢鞭,只等着打碎他的脑盖。

谁承望共我关亲。

谁想到他竟与我是至亲。

赏析

题解
此曲写尉迟恭初上阵时不知来将竟是亲生儿子,以水磨鞭与之交锋的豪迈场景。曲中充满猛将气概。

逐句解读
「则俺那大唐家新添了一个玉麒麟」以玉麒麟比喻来将不凡,「斗起我美良川狠气势,榆科园恶精神」回忆当年征战时的勇猛,「只待打碎他脑盖纷纷,谁承望共我关亲」本想击碎来将头颅,谁知竟是亲人。

艺术手法
以夸张手法写尉迟恭的威猛,「打碎脑盖纷纷」极写其狠辣。

「谁承望共我关亲」急转直下,戏剧性极强。

总体评价
此曲气势雄浑,将战场豪情与血脉亲情交织,具有强烈的戏剧张力。

标签

相关诗词