小尉迟将斗将认父归朝・麻郎儿

元 · 无名氏

译文

谁使的你来认义?是宇文养爷说来。

是谁让你来认亲的?是宇文养父让我来的。

兀的水磨鞭信物在此。

你看这水磨鞭信物就在这里。

我把信物接将来手里,看有甚亲题标记。

我把信物接到手中,看上面有什么亲笔题写的标记。

赏析

题解
此曲出自元杂剧《小尉迟将斗将认父归朝》,写尉迟恭与失散多年的儿子刘无敌阵前相认的场景。父子以水磨鞭为信物确认身份,情感真挚动人。

逐句解读
「谁使的你来认义」质问对方受谁指使前来认亲,「兀的水磨鞭信物在此」出示信物以证身份,「看有甚亲题标记」仔细查验信物上的记号,层层推进,悬念与激动交织。

艺术手法
以对话推进情节,问答紧凑,节奏明快。信物水磨鞭既是剧情道具也是父子血脉的象征,虚实相生。

总体评价
此段认父戏情感真挚,对白生动,是元杂剧家庭伦理戏中的精彩片段。

标签

相关诗词