庞涓夜走马陵道・石榴花

元 · 无名氏

译文

争知这马陵道上有拦截,山崖一斗绝,树林稠叠。万张强弩齐攒射,敢立化了一堆鲜血。

怎知这马陵道上早有伏兵拦截,山崖陡峭,树木密叠。万张强弩一齐射来,怕是瞬间化成一滩鲜血。

总便有三头六臂天生别,到其间那里好藏遮。

就算有三头六臂的异能,到了这般境地又往哪里躲藏。

赏析

题解
孙膑嘲笑庞涓中计走入马陵绝地,描写伏击之惨烈。

逐句解读
「笑庞涓敢逞尽十分劣,逐定咱不相撇」——可笑庞涓使尽十分卑劣手段,死追着我不放。

「万张强弩齐攒射,敢立化了一堆鲜血」——万张强弩齐射,怕是瞬间就化成一滩鲜血。

「总便有三头六臂天生别,到其间那里好藏遮」——就算有三头六臂的异能,到这时又往哪里躲藏。

艺术手法
以「三头六臂」的夸张反衬绝境,万弩齐发的画面触目惊心。

总体评价
以嘲笑口吻写血腥结局,残酷中透出快意恩仇。

标签

相关诗词