摩利支飞刀对箭・天下乐

元 · 无名氏

译文

几时能够宫殿风微燕雀高?我这里便量也波度,不由我心内焦。

什么时候才能在宫殿微风中和燕雀一同高飞?我在这里思量揣度,不由得内心焦灼。

龙能够致雨风,虎能够奋牙爪,将我这严生志须应了。

龙能兴风作雨,虎能张牙舞爪施展本领,也该把我平生的壮志兑现了。

赏析

题解
薛仁贵渴望风云际会,以龙虎比喻壮志未酬。

逐句解读
「几时能够宫殿风微燕雀高」——何时能在宫殿中和燕雀高飞。

「我这里便量也波度,不由我心内焦」——思量揣度不由得内心焦灼。

「龙能够致雨风,虎能够奋牙爪,将我这严生志须应了」——龙能兴风作雨虎能张牙舞爪,也该兑现我的壮志了。

艺术手法
以龙虎能力比喻自身才干,「上天梯」隐喻入仕之路。

总体评价
龙虎自比是元曲写英雄壮志的常见手法,直白而有力量。

标签

相关诗词