二郎神醉射锁魔镜・南吕/一枝花

元 · 无名氏

译文

我亲奉着东华圣帝差,谨领着北极尊神令。

我亲自奉了东华圣帝的差遣,谨遵北极尊神的命令。

驾祥云离帝阙,乘彩凤上天庭,怎敢消停?

驾着祥云离开天宫,乘着彩凤飞上天庭,怎敢稍有停歇?

早来到北极西川郡。

早已来到北极西川郡。

则为那玉帝行宣限的紧,

只因那玉帝传旨限期紧迫,

二郎因当日酒饮了三巡,因此上惹起今朝祸根。

二郎神因为当日饮酒三巡,因此惹起了今日的祸根。

赏析

题解
同剧南吕一枝花曲牌,写天神奉命下界捉妖,交代事由缘起。

逐句解读
「我亲奉着东华圣帝差,谨领着北极尊神令」天神奉东华、北极二帝之命而下。

「驾祥云离帝阙,乘彩凤上天庭」写天神驾云乘凤的威仪。

「二郎因当日酒饮了三巡,因此上惹起今朝祸根」点明祸因:二郎神醉酒误事。

艺术手法
以交代叙事为主,语言质朴直白。

「驾祥云」「乘彩凤」等语渲染神仙气象,为后文铺排背景。

总体评价
此段为剧情过渡,交代前因后果,语言简洁明快,是元杂剧叙事曲牌的典型用法。

标签

相关诗词