二郎神醉射锁魔镜・梁州

元 · 无名氏

译文

则为那有胆量的那咤帅首,管待那无寻思的妙道真君。

只因那有胆量的哪吒元帅,招待那心思单纯的妙道真君。

他平生武艺施逞尽。

他把平生武艺全部施展出来。

卖弄他神通广大,倚仗着筋力无伦。

卖弄他神通广大,倚仗着力气无人能比。

拽的弓开秋月,忽的箭去流星。

拉开的弓如同秋月圆满,射出的箭犹如流星飞逝。

谁想走了百眼金睛,那牛魔王死里逃生。

谁想到却让百眼金睛逃走了,那牛魔王死里逃生。

他如今暗点下山鬼和那山精,俺如今准备下天兵和那地兵,则要你个二郎神千战千赢。

他如今暗中点下山鬼和山精,我们如今备好天兵和地兵,就要你二郎神百战百胜。

符到,奉行。

符令一到,立即奉行。

东华教玉帝敕如来命。

这是东华帝君的教令、玉帝的敕旨、如来的法命。

怎敢道迟慢了半个时辰。

怎敢说迟慢了半个时辰。

今日个须当定罪名,怎敢道容情。

今日必须定下罪名,怎敢说徇私容情。

赏析

题解
同剧梁州曲牌,细述二郎神醉酒后逞勇射箭、误放妖魔的经过,并转达天庭命令。

逐句解读
「有胆量的那咤帅首,管待那无寻思的妙道真君」写哪吒与二郎神的性格对比。

「拽的弓开秋月,忽的箭去流星」形容弓如满月、箭如流星。

「谁想走了百眼金睛,那牛魔王死里逃生」点出后果:两个妖魔逃脱。

「东华教玉帝敕如来命」三教齐下命令,可见事态严重。

艺术手法
对仗工整,「拽的弓开秋月」与「忽的箭去流星」互为映衬。语言兼具叙事性与抒情性,是元杂剧唱词的特色。

总体评价
此段将叙事与抒情融为一体,节奏明快,交代了剧情关键转折,为后文捉妖铺垫。

标签

相关诗词