二郎神醉射锁魔镜・感皇恩

元 · 无名氏

译文

你须索舍死忘生,建立功勋。

你必须舍生忘死,建立功勋。

则要你显神通,施谋略,逞精神。

要你显露神通,施展谋略,抖擞精神。

告与那那咤太子,他可敢扫荡魔君,他也敢擒妖怪,拿孽畜,领天兵。

去告知那哪吒太子,他能扫荡魔君,也能擒妖怪、拿孽畜、率领天兵。

赏析

题解
同剧感皇恩曲牌,命二郎神舍命建功,并提到哪吒可以协助。

逐句解读
「你须索舍死忘生,建立功勋」命二郎神拼死立功。

「则要你显神通,施谋略,逞精神」三个短句并列,要求施展全部本领。

「告与那那咤太子,他可敢扫荡魔君」提醒可向哪吒求助。

艺术手法
以短促有力的句式传递紧迫感。「敢」字在元曲中意为「能」,「他也敢擒妖怪」即他也能擒妖。

总体评价
此段语气急促,以排比短句渲染紧迫氛围,为二郎神出征壮行。

标签

相关诗词