都孔目风雨还牢末・寄生草

元 · 无名氏

译文

你个狠公吏休唱叫,为甚幺苫眉努目闲淘气。

你这凶狠的公差休要叫嚣,为何横眉怒目无故找茬生事。

揎拳罗袖乔声势,我敢粗棍子杵的你腰节碎!

撸起袖子挥拳装腔作势,有朝一日我敢用粗棍子打碎你的腰骨!

赏析

题解
此曲写李孔目在牢中面对公吏刘唐时的愤怒与反抗,充满戏剧张力。

逐句解读
「你个狠公吏休唱叫」,喝令凶狠的公差不要再叫嚣。

「为甚幺苫眉努目闲淘气」,为何横眉怒目找茬。

「揎拳罗袖乔声势」,撸袖子挥拳装腔作势。

「我敢粗棍子杵的你腰节碎」,将来定要用粗棍打碎你的腰骨。

艺术手法
以「苫眉努目」「揎拳罗袖」等动作描写刻画公吏的嚣张,以「粗棍子杵的你腰节碎」的狠话表现角色的刚烈反抗。

总体评价
此段曲词刚烈激昂,将牢狱之中弱者对强权的愤恨表现得淋漓尽致。

标签

相关诗词