包待制智赚生金阁・黄钟尾

元 · 武汉臣

译文

我若是不应心,今夜便辞了宣诏,我若是不应口,今番不姓包。

我若不应验此心今夜便辞去官职,我若不应验此言这番便不姓包。

直等的初更残二鼓交,把冤魂摄来到。

等到初更过后二更时分,将冤魂拘拿到来。

杀人贼便拿捉,赴云阳向市曹,将那厮高杆上挑,把脊筋来吊。

杀人凶手即行捉拿,押赴云阳市曹刑场,将那厮挑在高杆之上,吊起脊筋示众。

我着那横亡人便得生天,众百姓把咱来可兀的称赞到老。

我要让那横死之人得以升天,众百姓把我们称赞到老。

赏析

题解
选自《包待制智赚生金阁》「黄钟尾」曲牌。包拯立誓为民除害,言明若破不了此案便不姓包。

逐句解读
「我若是不应心,今夜便辞了宣诏」,若不应验便辞去官职。

「我若是不应口,今番不姓包」,立下军令状般誓愿。

「初更残二鼓交,把冤魂摄来到」,初更过后二更时分将冤魂拘来。

「杀人贼便拿捉,赴云阳向市曹」,捉拿凶手押赴刑场。

「横亡人便得生天,众百姓把咱来可兀的称赞到老」,使屈死者得以升天,百姓将称颂到老。

艺术手法
以「不应心」「不应口」双重誓愿层层加码,凸显包拯决心之坚。结尾以百姓称颂收束,光明正大。

总体评价
此曲为包拯的誓言独白,气势凛然,展现了清官不畏强权、誓为百姓伸冤的形象,是包公戏的典型段落。

标签

相关诗词