地藏王证东窗事犯・胜葫芦

元 · 孔文卿

译文

却甚烂醉佳人锦瑟旁,今日和天也顺时光。

为何还在佳人锦瑟旁烂醉如泥?今日连上天也顺应了时势。

则那逆天的天不教命亡,顺天的祸从天降;逆天的神灵不报,顺天的受灾殃!。

那违逆天意的,上天不让他丧命;顺应天意的,灾祸却从天而降;违逆天意的神灵不予报应,顺应天意的反而遭受祸殃!

赏析

题解
此为《东窗事犯》胜葫芦曲,写岳飞对天道不公的控诉,顺天者反遭祸殃,逆天者反得平安,揭示善恶颠倒的荒谬。

逐句解读
「却甚烂醉佳人锦瑟旁,今日和天也顺时光」,为何在佳人锦瑟旁烂醉如泥,今日连老天也顺着好时光。

「则那逆天的天不教命亡,顺天的祸从天降」,那逆天而行的人老天反不让他丧命,顺天而行的人祸患却从天而降。

「逆天的神灵不报,顺天的受灾殃」,逆天的人神灵不加报应,顺天的人反而遭受灾殃。

艺术手法
两组对比句式构成全曲核心:「逆天」与「顺天」反复对照,以悖论式的表达揭示天道的荒谬。语言简洁有力,逻辑严密。

总体评价
此曲以简洁的对比揭示忠奸颠倒的现实,虽短小而力量极强,是对天道不公的有力控诉。

标签

相关诗词