晋文公火烧介子推・骂玉郎

元 · 狄君厚

译文

听太子从头儿说开无虚谬,元来是争社稷结冤仇。

听太子从头说个明白没有半点虚假,原来是为了争夺国家社稷而结下的冤仇。

是君王传的圣旨,骊后定的见识,是贼子施的机彀。

是君王传下的圣旨,是骊姬定下的计谋,是奸贼设下的圈套。

赏析

题解
此曲为介子推识破骊姬与国舅合谋陷害太子的真相后的唱段,表现他从困惑到恍然大悟的心理过程。

逐句解读
「听太子从头儿说开无虚谬」,听太子从头说个明白没有半点虚假。

「元来是争社稷结冤仇」,原来是为了争夺国家权力而结下的冤仇。

「则是这三人定的计策,臣也都参透」,是这三人定的计策,臣都已看透。

「是君王传的圣旨」,是君王下的圣旨。

「骊后定的见识」,是骊姬定的计谋。

「是贼子施的机彀」,是奸贼设的圈套。

艺术手法
「是……是……是……」三句排比,将罪责一层层揭开,结构紧凑,节奏急促,与发现真相时的震惊心理相呼应。

总体评价
此曲虽短但信息量大,以排比句式将阴谋的三个环节逐一揭示,层次分明,为后续剧情发展提供了关键信息。

标签

相关诗词